Luật Butei điều 4: Butei phải tự lập. Chuyến đi thực tế của Butei High này cũng theo luật đó, khiến học sinh phải tự tìm chỗ trọ cho riêng mình. Bởi vì Reki chắc chắn sẽ ở cùng tôi, kể cả ban đêm, tôi, không muốn bị chế giễu bởi lũ bạn cùng lớp… đành phải đặt phòng một khách sạn nằm cô lập ở phía đông bắc Kyoto, tại khu rừng gần núi Hiei, qua mạng. Dù sao thì, trên web nói rằng khách sạn cho phép mang theo thú cưng. Chúng tôi bắt một chuyến xe buýt, dọc theo đường quốc lộ, đổ bộ xuống một con đường đêm hoang vắng… “Ôi, ôi. Chào mừng quý khách.” “Ôi, ôi!, ufufufu.” …? “Tôi là bạn gái anh ấy.” “…” “…” …!