The sliders arrive in the world where they meet a man and Maggie hides the device in her black leather jacket. The sliders arrive at a mental institution in the middle of an unusual riot. Rembrandt and Maggie escape capture, but Diana and Mallory get left behind. While Mallory has managed to pose as a doctor, Diana is mistaken for a patient and undergoes the process of her brain being remapped. Maggie and Rembrandt meet Sean Carter and after a talk Sean leaves and attempts to kidnap Maggie and Rembrandt, but before Sean and his men get them Maggie shoots Sean and replies, "Night,Night", while wearing her leather jacket. Mallory nearly gets his brain remapped too, but is rescued by Maggie and Rembrant, but they find Diana completly out of it and a guard sets off the alarm after finding the