The race menu, race info menu and view racers menu all have the up and down buttons to the left of the main panel, except it's invisible in the first two. These buttons are always interactable with, and if used in the menu they aren't meant to, the results can be quite hilarious.