"The Promotion" was the third episode of the sixth season and the shows 103rd episode overall. It was written and directed by Jennifer Celotta who also wrote Company Picnic and The Duel. It originally aired on October 1, 2009. It was viewed by 7.28 million people.