Some types of datapads came with a built-in locator device. There were also military-grade locators that were capable of broadcasting a signal through just about anything, short of a few metric tons of lead or an Imperial jamming field.