Production code: Air date: Directed by: Written by: Storyboard: Previous: Next: partWord numInSeasonWord seasonWord Transcript Le Quack Balloon is the episode in [[Season ]] of Courage the Cowardly Dog. It aired . In this episode, Le Quack takes Muriel on a trip to Sweden to get rare Swedish vinegar to finish her cookies, but Le Quack's using her to steal Swedish money.