René agrees to meet Yvette in the broom cupboard at midnight. For the moment, they have a quick cuddle, when Edith walks in on them. For once, she asks Yvette to explain the situation. As she is doing poorly at this, René comes to her aid and says he has had a spasm of the heart and that Yvette caught him, when he was about to fall. When Edith and René have sent Yvette upstairs, Michelle barges in, telling both of them, that she and her girls have waylayed a courier from Berlin, thus obtaining top secret German plans for the defence when the allied invasion begins. She has photographed the plans and have the pictures on microfilm, which she intends to send to England by carrier pigeon. However, first she demands to call London on the radio.