White is advertising BW Agency in Café Soko, but Black interrupts by loudly shouting his vows, disturbing the customers and ruining White's business deal. White decides she needs to teach Black how to do business and goes over to a street musician to demonstrate, expertly convincing him to utilize BW Agency's Pokémon on his show. Black is impressed and agrees to learn business. The director arrives and agrees with them about using Pokémon on the show. As they set up for the filming, Black goes off to train with Munna and Galvantula; while he is gone, a Scraggy and Scrafty steal the accordion.