The translation of the term Kula in English is considered difficult and has raised some problems for researchers. The basic meaning is "family", "group", "self contained unit". This is explained by Flood as referring to the retinues of minor goddesses depicted in the schools' literature.