Naruto sigue su entrenamiento con Gamakichi y Gamatatsu hasta que Jiraiya decide irse para seguir la investigación de Akatsuki un tiempo más. Naruto regresa a Konoha para continuar la formación. Tsunade recibe uno de los insectos de Shino, que se ha cristalizado gracias a la técnica de Guren, y lo envía al departamento de medicina forense. Rinji, el encargado de los hombres de Guren, aprende acerca de la presencia del equipo de Kakashi a través de un murciélago que envió. De regreso en Konoha, Naruto se entera de que Gamakichi y Gamatatsu no pueden utilizar ninjutsus de Elemento Agua.