You found a survey job started by Initiative technician Eric Camber. He was apparently interrupted by kett, and may have died. Accurate surveys are simple, but critical. Completing his beacon run is a small thing, but will help make Eos more viable.