Jesse's submarine mission in the future takes a fatal turn that has unforeseen consequences for John, Sarah and Derek in the present. Also, Sarah deals with Cameron, who has become a liability, and John steps up and makes a life-or-death choice.