Tiếp theo sau S04. Tại dinh thự nhà Reiroukan, phòng ngủ của Misaya. Chủ nhân của dinh thự, Misaya, đang ngồi trên ghế sofa. Đằng sau cô là một căn phòng trống bị méo mó và biến dạng như một bức tranh của Dalí. Một cây giáo đỏ hiện ra giữa phòng méo mó. Cây giáo ấy là Bảo Khí của Lancer, và không gian méo mó trong căn phòng là để phong ấn Bảo Khí này. (Đây là một sự an bài của Misaya nhằm che dấu chiêu sát thủ của Lancer. Lancer sử dụng cây giáo bình thường trong trận chiến lần trước.) Lancer đã thua Saber, và trở về tay trắng. Misaya trách móc Lancer thậm tệ sau khi nghe báo cáo của anh.