Dick returned home. Tad had invented himself as Nite-Wing, oblivious to the real Nightwing, and was shot up on his first night out. When he heard that his apartment building had been condemned, Dick purchased it and scheduled a full renovation. Soames began learning to walk again. Roland Desmond contacted police chief Redhorn. They both sent people to the hospital to finish off the incorrect Nightwing.