Tháng tư. Đường phố Tokyo tràn ngập hoa anh đào. Một ngày làm việc vất vả khiến mãi đến gần trưa Takaki Toono mới thức dậy. Anh kéo tấm rèm sang bên để những luồng nắng vàng tươi ùa vào mà lan tỏa khắp phòng. Gió xuân từng làn từng làn hùa nhau len lỏi trong mê cung nhà cao tầng cùng những tia sáng phản chiếu từ những ô cửa sổ tí tẹo làm anh thấy dễ chịu. Giữa đám người khổng lồ của Tokyo có một cây anh đào lớn, nó đứng một mình và là cây nở rộ bông nhất. * * * * * Anh đã từng mất đi những cảm giác ấy… Tiếng chuông báo hiệu xe đến vang lên, nhanh dần… Không còn quan trọng nữa.