Ernie is in jail in Santa Eulalie. With Len away, Ray takes Jerry on at the Yard. Emily goes to the Spanish consul. Annie tells her that Ernie is being charged with offending against the public morality. The Ogdens go after another colour television on approval. BBC Manchester interview Albert about the Great War. The interviewer, Alex Palmer, is interested in plant symbols on regimental badges but Albert keeps changing the subject to fallen friends, with Albert and Minnie correcting each other on their facts. The TV man, Roy Carlin, refuses to give the Ogdens a TV on approval as they aren't on the credit list.