The murder of a Secret Service agent in her home leads Logan and Barek to investigate her last activities. Doing so, however, uncovers a connection to her husband's work as a Congressional lobbyist and shows how far a politician will go to cover up his own corruption.