A ship arrives, carrying toxic chemicals that have killed two of its crew members. Frank Martin and Inspector Tarconi fish in the Marseilles when Tarconi receives a call about a black Audi A8 that speeds past French customs and evades the police in a car chase. While Tarconi returns to headquarters to give Frank's alibi, in Odessa, Ukraine, the Environmental Agency Minister (Leonid Tomilenko) receives a threat from Ecocorp boss Johnson to reopen business negotiations. At night, the Audi crashes into Frank's home, with a wounded transporter, Malcolm Menville, whom Frank had referred when he declined a previous job. As paramedics take away Malcolm, Frank discovers in the backseat a woman who warns him not to take her from the car; she shows him a metal bracelet she and Malcolm have been wear