The Powerpuff Girls each handle their suspension from crime fighting differently: Blossom goes to Elliott Meyer for advice, Bubbles goes in search of Jeremy Flint again, and Buttercup lashes out at strangers. Meanwhile Tyler Osborn introduces Melanie Reenie and Christopher Mills to Gavin Emerson, who prepares them for the Gangreen infiltration.