Do Học viện Thánh Chronica chia ra từng học kỳ nên những lớp học bình thưòng bắt đầu vào ngày hôm nay, ngày đầu tiên sau kỳ nghỉ hè. Cũng có nghĩa các CLB bắt đầu hoạt động trở lại. Sau tiết chủ nhiệm ngắn vào cuối ngày, Yozora và tôi đến phòng câu lạc bộ. “Mà này, Yozora, từ lúc nào mà cậu, ừm…nhận ra mình là ‘Taka’?” Tôi rụt rè hỏi Yozora trong khi chúng tôi đi cạnh nhau. “Từ lúc đầu,” Yozora trả lời, không một chút do dự. “Từ lúc đầu?” “Tớ biết đó là cậu từ khi cậu chuyển trường đến đây.” "Thật ư?" Tôi biết rằng tôi nhìn khác rất nhiều so với tôi 10 năm trước. “ …Ra là vậy.” Điều đó cũng đúng. “Muu…”