Mourdin had actually managed to find the blue Kiran Stone and even hid it quite well. But then he had a really bad idea and drank from a poisoned fountain and died on the spot from it. The Avatar found his body, and following his instructions, also the blue stone.