The Pick-Up Contest continues. Inui and Yamagi appear to serve Inui Juice to the failures. Nakagauchi does some robot dancing but it scares away the girls. He fails. Instead of trying Akuto Meshi. He sample's Penal-Tea. He passes out with a riceball in his mouth. Sanada uses his tennis techniques to try and kiss a girl. He fails. Shuji picks a girl using the segway but Mifune considers this cheating and he is forced to eat Akuto Meshi. The middle schoolers finally score a point, thanks to Marui Bunta.