There is one colony eye located inside the Colony Data Node, it's elimination is required to complete the quest "Regaining presence" and the daily "maintaining presence". There are several of them located in the ruins of Brookside, players must destroy 4 of them within 3 minutes of each other to complete the quest "Coordinated Strike"