Hai giờ trước khi "Hắc" Vritra xuất hiện ở Thành phố Nanato, một ánh chớp chói lòa ở những ngọn núi của quận Tochigi quét sạch hết bóng tối trước lúc bình mình. Nó là một vụ nổ lớn đủ sức thổi bay một ngọn núi và san phẳng một khu rừng. Trong lúc tìm xem Jeanne Hortensia đang ở đâu, Kili đã chứng kiến vụ nổ trong khi đang lơ lửng trên không cách đó đúng mười kilômét. Kili đã tìm thấy manh mối về John trong khi đang lần theo dấu vết của sự phá hủy bắt nguồn từ phòng thí nghiệm Asgard. Vụ nổ cũng đã xảy ra dọc theo dấu vết đó nếu một người suy theo về phía trước. "Cái gì thế...?" "Argh, thiệt tình!"