Miu is cleaning the dojo entrance and wonders if she can also sense auras like Lugh, recalling that her grandfather taught her how to do it. Suddenly she feels a strong but calm aura which turns out to be Tsutomu Tanaka. Tanaka talks to the masters at Ryozanpaku and says he has investigated that Kensei was in the mountains with his disciples, though Tanaka says that he is no longer there. Akisame congratulates him on his accurate information and surmises that Tanaka has another reason for visiting: for him to claim Kensei as his target and not have Ryozanpaku interfere. Hayato comments that Tanaka has become a bit like Kensei.