The Bartons visit Diane's for dinner, but Hannah storms out when conversation turns to school, and the youngster reaches breaking point after receiving another bullying text. Elsewhere, Maisie tries to put on a brave face, and Val and Eric are over the moon with how well the restaurant is performing.