The term "Jaylah stick" comes from a sketch shown in the featurette "Properly Outfitted". (Star Trek Beyond - Collector's Edition special features) The same concept art named John Eaves as the tool's designer. According to Jaylah actress Sofia Boutella, Jaylah's weapons were made by Jaylah herself. (SFX, issue 276, p. 49)