These generally come with other demons. They are not enslavable, however, they are vulnerable to banish. Faerie Fire does not prevent their phasing or even keep them visible. If you have a Hunter in your party, they can cast Hunter's Mark to keep the demon visible while it is phase shifted. The demon will still be immune to damage, but will be easier for the group to deal with.