Per day means a class feature, item function, or other use per day ability can be used up to a maximum number of times each day. For example, Barbarian rage 5/day means that barbarian rage can be used 5 times each day. Spellcasters are also limited in how many spells they can cast per day. Characters regain all per day uses when they rest.