The second female civilian outfit is not featured in the game at all. It has to be obtained via cheat device by retrieving it from the game's memory. It is a short-sleeved dark-blue shirt with a white skirt that ends at the knees and white shoes. Perhaps she would act similarly to the only civilian featured in single player.