Max and Logan's growing attraction is put to the test as he breaks their first date to bust a flesh-peddler, who makes it his sole mission to silence "Eyes Only" forever. Meanwhile, the Jam Pony kids catch on to Normal's new lady after he sends a delivery to her domicile.