El Tercer Hokage utiliza en sus clones el sello mortal de la parca para sellar las almas del Primer y Segundo Hokage. Volviendo su atención hacia Orochimaru, entonces comienza a sellar su alma pero este logra atravesarlo por la espalda con su espada Kusanagi. El hokage logra mantenerse vivo por pura voluntad. Mientras tanto, Sasuke nuevamente alcanza a Gaara, lo que conlleva a Kankurō a que pelee contra Sasuke, mientras que Gaara y Temari escapan, pero antes de que pudieran comenzar, Shino Aburame llega para luchar contra Kankurō, lo que le permite a Sasuke Uchiha ir tras Gaara nuevamente.