The Hobbit week was taken from the Dunedain and the names were translations of the names given by the Dunedain following the Eldar. The six days of the Eldar already had days dedicated to the Sun, Moon, Stars, the two trees of Valinor, the Sky and the Valar or rulers, in that order being the chief or High day.