While viewing the water tanks through viewing glass, Naru and Keitaro discovered a Hot Springs Turtle kept in preservation. Only to soon discover that the turtle was actually Tama, having being captured and handed into the aquarium. Unfortunately the rest of their date was interrupted by Seta, who was giving an archaeology lecture at the aquarium, and his charge; Sarah.