As the JONAS World Concert Tour draws closer, Joe and Stella come to terms with being apart from one another over the summer. Meanwhile Kevin and Joe devise a plan to help Nick ace his geometry test after their dad threatens not to send the brothers on tour unless they pass all their school exams.