Los messatges de l'espaci MediaWiki en los wikis, pòdon solament los editar los administradors. Doncas, avèm optat per la comprene pas dirèctament dempuèi l'espaci de contengut, per evitar lo vandalisme, spam e amendrir la possibilitat de traduccions de bassa qualitat. Apareisson en òrdre alfabetic (amb en totjorn en primièr luòc) e amb a l'entèsta lo nom del messatge de MediaWiki apropriat (aquelas entèstas son tanben ordenadas alfabèticament).