This is, of course, a hold over from comic book panels, particularly Odd-Shaped Panel. Examples of Hexagonal Speech Balloon include: * Kashimashi: Girl Meets Girl * Mai-Otome * Sailor Moon * Ranma 1/2 * Ouran High School Host Club has played with it, including a scene where Kyouya punctures one of the speech balloons with a pen. * Twice in Love Hina * Used in a humorous Breather Episode of Avatar: The Last Airbender, which is also the only time a Super-Deformed character has appeared in the series proper. * Digimon Adventure used it once. * In Fruits Basket, members of the Zodiac may be represented by a Super-Deformed animal head of the appropriate species when speaking from offscreen. Other characters may be represented by other avatars, such as Tohru's