In the instance of the Saratoga, all families and members of the crew were assigned evacuation points that they should get to in the event of an emergency. Passengers boarded the pod at the side entrances and were seated in the aft compartment. At the pilot's discretion the pod was sealed and accelerated at extreme speed from the parent vessel. Once at a safe distance the pod slowed down somewhat. (DS9: "Emissary")