Beaumont also worked on several episodes from other television series, including M*A*S*H, Dynasty, Remington Steele, Miami Vice, Doogie Howser, M.D., L.A. Law, SeaQuest DSV, The Pretender, 7th Heaven, and Melrose Place. Beaumont is a familiar director in the Star Trek world. She directed episodes from Star Trek: The Next Generation, Star Trek: Deep Space Nine, and Star Trek: Voyager. Beaumont was nominated for an Emmy Award for her work on the Hill Street Blues episode "Two Easy Pieces".