There is a lot of content on the Oral Tradition Wiki about Twbtg2's project on Native American trickster stories. There are articles on the entire site (some are about The Odyssey) so it may seem daunting to know where to start. Several routes have been designed for those people who want to make sure they get the most of their time on this site. Don't feel bad for which one you don't choose - you can always come back and choose it at another point in time.