Angelique catches Julia at the cave and refers to her as "Dr. Hoffman." Julia pretends to have no idea what she is talking about, but Angelique explains that she saw Quentin and Maggie from the other timeband and is suspicious. Julia pleads with her that she is the Hoffman that she knows and appears to get Angelique to believe her for the time being. The two return to Collinwood. In Angelique's room, Roger is speaking to the portrait of Angelique. Roger, on the verge of tears, admits that he murdered both Carolyn and Angelique. Elizabeth walks in and hears his confession, and Roger catches her.