This glitch only occurs on Windows and Mac OS X and is not present on The Sims 3 for Consoles and The Sims Medieval. The Sims 3 Late Night does not have this glitch nor does Fast Lane and prior but it will occur if the Late Night update is installed.