The gang return to the Hyperion but find themselves trapped there by the various factions seeking Angel's child. Meanwhile Holtz recruits a like-minded protegee to help him in his mission of revenge. * Action Girl / Fiery Redhead: Justine * All Your Base * Ascended Fanboy: Wesley and Gunn discuss what action hero they feel like imitating. Wes is John Wayne in Rio Bravo. Gunn is Austin Stoker in Assault on Precinct 13 (the same premise updated to modern times). Cordy tells them to sell their DVD players and get a life. * Attack Hello: The gang greeting Lorne. * Badass Normal: Holtz killed 378 vampires over nine years while pursuing Darla and Angelus. * Bad Boss: Holtz poisons his Grapplar demons because he's not willing to trust Mooks who fight for the highest bidder.