Most often, Ammonium Sulfate can be found by mining it out of almost any type of planet in the form of Mascaganite. It exists in deposits of sizes varying from 8-50 pieces depending on the threat level of the planet, and can be found in virtually every biome. Additionally, it can be extracted out of a number of different blocks and items, with Hellfire Plant Seeds being an extremely prolific source.