Sau khi thay sang bộ đồ thể dục, Koutarou quay lại căn phòng của mình. Bên trong là Ruth cũng đã thay sang bộ đồ thể dục và đang chuẩn bị ra ngoài tập chạy. “Hử, vậy cả hai ra ngoài tập chạy à.” Ngoài những cô gái xâm lược khác, Shizuka cũng đang ở trong phòng. Cô đang uống trà mà Ruth mới rót hồi nãy, và nói với Koutarou và Ruth. “Vâng. Theo Satomi-sama thì mình thiếu sức khỏe thể chất cần thiết.” “Đúng thế. Nếu cậu muốn đấm hay đá thì chí ít cũng phải có lực trước đã.” “Em sợ là mình không có khả năng.” “Đừng có hạ thấp mình như thế. Mọi người bình thường đều như vậy mà.” “Ra là thế…” “… Ừm…”