Only once, for the quest Trouble on the Homefront. At some point after the Waters of Life quest, there will be an emergency signal from the vault (it was at the bottom of the list of radio stations for me). This is the only time the vault is accessible again. More information: Trouble on the Homefront