Magee was engaged to actress Madonna Young. Among his acting resume are television series such as Mork & Mindy (1979, with Gregory Itzin), Murder, She Wrote (1994, with Robert Curtis Brown, Lisa Wilcox, and Bruce Gray), Chicago Hope (1997, with Lawrence Monoson), Becker (1999, with Terry Farrell), ER (2002, with Gina Philips), and Stacked (2005, with Christopher Lloyd).