As Black sets up a tent outside of a fancy hotel in Accumula Town, White watches the scene of her Tepig, Gigi, and Black's Tepig, Tep. The scene moves her to tears. Black is not impressed and is more interested in knowing why he and White are stuck out on the lawn while their Pokémon have a classy hotel room to themselves. White explains that Gigi is the star and White is only Gigi's manager, so these sleeping arrangements are fitting. Black and White, looking around, are shocked to see that people have been swayed and are releasing their friends.