K'hallA is still angry with Shield about his insistence that they leave their daughter in 2360. Fortunately, she does not let her feelings get the best of her while she in on the Bridge of the Enterprise. She reports that they're safe from whoever was pursuing them. She then takes a seat next to Shield, in the First Officer's chair. She says that they hopefully will find the D'larii in time. He then informs her that the D'larii have no love for humans and therefore wouldn't join the New Insurrectionists. K'hallA reminds him that she is a Klingon, and the D'larii will respect her. Almost as soon as she has finished speaking, a blue energy wave passes through the ship. When it is gone, K'hallA notices something strange: only Rookwood and her on the Bridge.