While trying to identify a melody heard by Maxwell Smart during the murder of Agent 52, Max and the Chief, with the help of lab assistant Arrick, are able use the Detecto-tune to determine that the popular song "Heart of My Heart" was not it. [Episode #14: "Weekend Vampire".]